대한민국 출판업계에 필수적으로 필요한 법
페이지 정보
본문
한 번 판권 사서 정발한 책은 반드시 끝까지 책임지고 정발해야 하도록 강제
출판사의 경영난 등으로 정발이 불가능해질 경우 판권을 포기하거나 타 출판사에 판권을 매각하도록 강제
형편없는 번역 퀄리티 혹은 역자의 의도에 따른 뉘앙스 왜곡 등으로 소비자들로부터 일정량 이상 번역 수정 의견이 접수될 경우 검토 후 번역가 교체
원본의 표현을 과도하게 검열하지 못하도록 (원본의 표현을 존중하도록) 강제 (민원이 예상되어 원본의 표현을 유지한 상태로는 정발이 불가능하다고 판단되면 판권 포기)
나도 원작 작가를 위해 굿즈 산다는 기분으로 정발본 사는 정발충이긴 한데
뭐 이 정도는 돼야 정발본 사는 가치가 생기지 않을까?
정발 못하겠으면 걍 만갤럼들한테 맡기라고 좆같이 합의금 장사하지 말고
- 이전글시트콤 빅뱅이론의 스핀오프작 개봉 예정 26.04.27
- 다음글ㅆㄷ) 남자 집중력 100퍼일때 26.04.27
댓글목록
우유부단님의 댓글
우유부단 작성일이거 맞다... 정발 끊기는 거 너무 화난다
키보드워리어님의 댓글
키보드워리어 작성일
목마른 사람이 우물을 판다!
지금부터 일본어 공부 시작하면 넉넉잡아 2년
그 2년이면 웬만한 씹덕 망가는 원문으로 주파 가능하다!
취미도 즐기고 스펙도 쌓으니 누이좋고 톤톤좋은 일이 아닌가?
더군다나 이런 글에 나타나 꺼드럭거릴 수도 있으니 얼마나 좋은가!
당장 시작하자!
구조대장님의 댓글
구조대장 작성일연재를 안 하면 그림그리기를 배울까요 ? 스토리작가가 내용을 안 보내면 소설작가 공부를 해볼까요 ?